"Die Kerb" é a designação regional dos estados alemães do Hessen e da Renânia Palatinado para a vocábulo Kirchweih, que quer dizer "Inauguração da Igreja". Temos também a palavra Kirmesse e esta, por sua vez, de Kirchmesse. Se fossemos fazer uma tradução literal, Kirchmesse quer dizer "Missa da Igreja". A "Festa da Missa da Igreja".

Esta "Quermesse Alemã" tem suas características próprias. É comemorada na data da inauguração solene do templo. Em algumas localidades esta festa já era feita anualmente desde o século IX. O Kerb era uma comemoração familiar e da aldeia. Estas se preparavam com semanas de antecedência, limpando suas casas e fazendo bolos. Na data, todos iam para a Kirmes utilizando trajes festivos.

No Brasil, esta confraternização veio com os imigrantes alemães.  Nos antigos costumes dos imigrantes e descendentes, o Kerb era realizada realmente com base na data da inauguração da igreja local. Esta comemoração iniciava no domingo e encerrava na terça-feira, durando 3 dias. As famílias enfeitavam as casas e utilizavam roupas festivas. Nestes dias ocorriam bailes locais e visitas às casas. Com muita hospitalidade, a comunidade e familiares eram recebidos nos lares com fartura de alimentos e bebidas”. (Fonte Kerb.com.br)

Esta tradição é mantida aqui em nossa paróquia em algumas comunidades e é uma linda festa. As famílias reúnem-se para confraternizar na santa missa, janta típica alemã e a dança da polonêse que dá inicio ao baile. Não se faz mais como a tradição antiga, mas mostra um pouco a vivência do povo germânico.

Marcante é ver o povo celebrar esta festa. Famílias inteiras que vem para celebrar, cantar, rezar e dançar juntas. Manter a tradição de seus antepassados é vivenciar sua história. Agradecer a Deus a vivência e carinho com que buscam viver. Viva a Festa da Missa da Igreja!

Gott beschütze dich!

Pe. Joselio